Aktualności




Na dobry początek – Adwent

Rozpoczęliśmy Adwent goszcząc w naszej wspólnocie parafialnej o. Marka Augustyna – franciszkanina, wieloletniego proboszcza i kustosza sanktuarium Matki Bożej Łaskawej we Wrocławiu, który wprowadził nas poprzez rozważanie w ten wyjątkowy czas oraz przybliżył nam sens Nowenny do Matki Bożej Nieustającej Pomocy, którą rozpoczniemy w pierwszą środę Adwentu. Msza Święta z nowenną do Matki Bożej Nieustającej Pomocy będzie odprawiana w każdą środę o godz. 18:00. Na zakończenie liturgii ks. Proboszcz pobłogosławił opłatki na wigilijny stół. Ofiary składane podczas nabywania opłatków przeznaczamy na nowe ławki do kościoła parafialnego.
Fot. Dominika Pogodzińska


Niezwykli goście w Dolnośląskiej Perle Menieryzmu

W ostatnim czasie nasz największy zabytek, kościół św. Trójcy – Dolnośląską Perłę Manieryzmu odwiedzili niezwykli goście. Pierwszym z nich był niemiecki polityk Helmut Sauer. Przez 22 lata zasiadał w niemieckim Bundestagu, wieloletni przewodniczący CDU Środkowych i Wschodnich Niemiec, bliski współpracownik i doradca kanclerzy Niemiec                +Helmuta Kohla i Angeli Merkel, wieloletni członek zarządu i prezydium CDU. Wraz z Księdzem Proboszczem gość złożył wizytę wójtowi gminy Żórawina Janowi Żukowskiemu. Helmut Sauer przez wiele lat wspierał ratowanie wielu cennych zabytków na Górnym i Dolnym Śląsku ze środków budżetowych rządu RFN. Podejmowano zatem podczas rozmów temat możliwości zaangażowania finansowego ze strony rządu niemieckiego w dalsze prace renowacyjne „Dolnośląskiej Perły Manieryzmu” w Żórawinie. Temat ten będzie kontynuowany podczas rozmów Księdza Proboszcza z dyplomatami niemieckimi.

            Z kilkudniowa wizytą w Żórawinie przebywał także Ksiądz Biskup Leon Dubrawski – ordynariusz diecezji kamieniecko-podolskiej na Ukrainie. Gość zwiedził kościół Świętej Trójcy – „Dolnośląską Perłę Manieryzmu” oraz nasz parafialny cmentarz, gdzie modlił się przy grobie zamordowanych przez Niemców jeńców wojennych.

Do Żórawiny w sobotę (27.XI.) przybyli na zaproszenie Księdza Proboszcza, aby zobaczyć nasz kościół św. Trójcy – „Dolnośląską Perłę Manieryzmu”: Jej Ekscelencja Nagma M. Mallick – Ambasador Indii w Polsce oraz prezes Najwyższej Izby Kontroli Marian Banaś. Goście byli pod wielkim wrażeniem tego wyjątkowego zabytku, który jest w tej części Europy jednym z nielicznych obiektów reprezentujących styl manierystyczny w architekturze. Ksiądz Proboszcz poinformował odwiedzających o trwających pracach konserwatorskich przy obiekcie, które w tegorocznych planach potrwają jeszcze do 15 grudnia, kiedy to Dolnośląski Konserwator Zabytków dokona odbioru działań w 2021 roku. O kościele i jego historii opowiadał prof. Piotr Oszczanowski – dyrektor Muzeum Narodowego we Wrocławiu.

Natomiast w poniedziałek (29.XI.) do Żórawiny z wizytą przybył wicepremier prof. Piotr Gliński. Gość był zachwycony naszym zabytkiem i powiedział: „Żórawina jest perłą polskiego, a nawet europejskiego dziedzictwa kulturowego. Jest to perła manieryzmu, a więc stylu artystycznego z przełomu renesansu i baroku. Cieszę się, że mogliśmy uratować tę świątynię, która przez wiele lat była nieużywana (…) Będziemy nadal wspierali przeprowadzany tutaj remont. To miejsce jest unikalne, niebywale ciekawe i dające satysfakcję konserwatorom”. Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, w ramach programu „Ochrona zabytków”, wspiera prace mające na celu zabezpieczenie i zachowanie cennej świątyni od 2019 roku (m.in. remont wieży oraz dachu). W tym czasie przekazano dotacje na łączną kwotę ponad 2,7 mln zł!

Ks. Przemysław Pastucha


Uroczystość Wszystkich Świętych

Porządek Mszy Świętych w uroczystość Wszystkich Świętych (1 listopada):

✔godz. 8:00

✔godz. 9:30 (Milejowice)

✔godz. 11:00

Po Mszy Świętej o godz. 11:00 procesja różańcowa na cmentarzu🙏 Po zakończeniu procesji możliwość poświęcenia nowym nagrobków


Pamiętajmy w modlitwie o naszych bliskich zmarłych


Wypominki

Na stoliku przy ołtarzu Matki Bożej są kartki wypominkowe. U góry kartki prosimy o wpisanie nazwy miejscowości i ulicy, a imiona zmarłych prosimy wpisywać w mianowniku (nie odmieniać) np. Stanisław (mężczyzna), Stanisława (kobieta). Wypełnione kartki można składać w kopercie na tacę lub w zakrystii.

Pamiętajmy w modlitwie o naszych bliskich zmarłych


Ambasador Belgii w Żórawinie

Ambasador Belgii Jego Ekscelencja Luc Jacobs złożył dziś (8 IX br.) na zaproszenie Księdza Proboszcza wizytę w naszej parafii w Żórawinie.

Ambasador wraz z małżonką odwiedził kościół św. Trójcy „Dolnośląską Perłę Manieryzmu”, a jego przewodnikiem był prof. Piotr Oszczanowski – dyrektor Muzeum Narodowego we Wrocławiu. Gość był pod wielkim wrażeniem tego niezwykłego zabytku.

Wcześniej wraz z gospodarzem gminy Wójtem Janem Żukowskim złożył wieniec na grobie jeńców belgijskich, francuskich i polskich na cmentarzu parafialnym.

W uroczystości uczestniczyli przedstawiciele Szkoły Podstawowej w Żórawinie; dyrektor placówki, nauczyciele i młodzież. W przemówieniu zarówno Ambasador, jaki i Wójt gminy oraz Ksiądz Proboszcz podkreślali konieczność pamięci o naszych przodkach. Przyszłość naszych narodów musimy budować na bogatym dziedzictwie przeszłości.

Podczas wizyty Jego Ekscelencja ambasador Belgii Luc Jacobs nagrał specjalne pozdrowienie dla naszych parafian

https://pl-pl.facebook.com/1901123866863442/videos/1026386684779962/


Nowy rok szkolny

Uroczystą Mszą Świętą w kościele św. Józefa rozpoczęliśmy nowy rok szkolny. Modliliśmy się o błogosławieństwo Boże na czas nauki dla uczniów, nauczycieli i wszystkich pracowników oświaty. We wspólnej modlitwie brał udział Pan Jan Żukowski- wójt Gminy Żórawina. Dzięki życzliwej współpracy naszej parafii z Instytutem Pamięci Narodowej ks. Proboszcz przekazał na ręce Pani Dyrektor Lucyny Wasinkiewicz – Janson pomoce naukowe do nauczania historii, a ks. Przemysław podziękował Pani Dyrektor za życzliwość i owocną współpracę pomiędzy szkołą, a katechetami


Biała niedziela

Dnia 12.09.2021 r. (niedziela) w Żórawinie na wyspie wokół kościoła św. Trójcy „Dolnośląskiej Perły Manieryzmu” w godz. 10.00 – 17.00, odbędzie się akcja informacyjno-profilaktyczno-społeczna pt. „Biała niedziela w powiecie wrocławskim”. W tym dniu mieszkańcy będą mogli skorzystać z bezpłatnych badań profilaktycznych oraz bezpłatnych porad lekarskich w zakresie:

  • wykonywanie badań EKG i ABI (wykonuje się je w celu potwierdzenia diagnozy przewlekłego niedokrwienia kończyn dolnych)
  • obliczanie wskaźnika BMI, analiza składu ciała, pomiaru ciśnienia krwi, pomiar tętna i saturacji, pomiaru poziomu cholesterolu i glukozy
  • bezpłatne zajęcia edukacyjne z zakresu samobadania piersi i jąder z wykorzystaniem profesjonalnych fantomów
  • edukacja zdrowotna pod kątem ryzyka zachorowania na chorobę niedokrwienną serca oraz zawału mięśnia sercowego
  • badanie densytometryczne (gęstość kości)
  • badanie dermatologiczne (znamiona na skórze)
  • badanie spirometryczne (schorzenia układu oddechowego) Porady dietetyka w zakresie:
  • wskazań właściwej diety oraz porady, co zrobić, aby zapobiec nadciśnieniu tętniczemu krwi i nadwadze Inne:
  • Fundacja DKMS – możliwość zarejestrowania się jako potencjalny dawca szpiku
  • Dolnośląski Oddział Wojewódzki Narodowego Funduszu Zdrowia – wydawanie karty EKUZ (Europejska Karta Ubezpieczenia Zdrowotnego)
  • Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie – porady
  • Powiatowy Klub Seniora w Kątach Wrocławskich
  • Rzecznik Konsumentów – porady
  • Poradnia Psychologiczno – pedagogiczna – porady psychologiczne
  • Szkoły powiatowe – przedstawienie swoich ofert
  • Stoisko Policji
  • Nieodpłatna pomoc prawna – stoisko pomocy prawnej
  • Mobilny punkt szczepień – szczepienia przeciw COVID – 19

Koncert plenerowy „Twoim jest serce me”

Wielkim sukcesem zakończył się koncert orkiestry symfonicznej Filharmonii Dolnośląskiej w Żórawinie.

Ponad 900 osób brało udział w tej niezwykłej uczcie muzycznej. Publiczność wysłuchała najpiękniejszych arii i duetów operowych. Owacjami i oklaskami widzowie nagradzali fenomenalne wykonanie każdego z utworów. Wśród zgromadzonej publiczności był marszałek województwa dolnośląskiego Cezary Przybylski, burmistrzowie, wójtowie i radni Powiatu Wrocławskiego na czele z wójtem Gminy Żórawina Janem Żukowskim.

Obecni byli przedstawiciele biznesu, prezesi dolnośląskich firm, świata kultury i nauki w osobach obecnych i byłych rektorów uczelni wyższych Wrocławia, a także przedstawiciele duchowieństwa: bp Ryszard Bogusz z Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego i księża z okolicznych parafii oraz licznie zgromadzona publiczność Powiatu Wrocławskiego i miasta Wrocławia

Fot. Dominika Pogodzińska


Parafialne dożynki

Minionej niedzieli rolnicy naszej parafii dziękowali Bogu za żniwa podczas tradycyjnych dożynek.

Uroczystej Mszy Świętej o godz. 11:00 przewodniczył ks. Proboszcz, a okolicznościowe kazanie wygłosił wikariusz ks. Przemysław. Starościną dożynek była pani Grażyna Sowa – sołtys Galowic, a starostą pan Łukasz Osiński – sołtys Wilkowic. Na uroczystości obecny był Pan Jan Żukowski – wójt Gminy Żórawina wraz ze współpracownikami oraz pan Andrzej Szawan – wicestarosta Powiatu Wrocławskiego.

Podczas liturgii ks. Proboszcz poświęcił dożynkowe wieńce i podziękował rolnikom, ogrodnikom oraz sadownikom za ich codzienną, ciężką pracę.

Na koniec wicestarosta Powiatu Wrocławskiego pan Andrzej Szawan przekazał na ręce ks. Proboszcza dokument legalizujący tzw. „dom parafialny”. Zaznaczył przy tym, że jest to pierwszy tego rodzaju dokument w Powiecie Wrocławskim po zmianie prawa budowlanego.

Uroczystość uświetnił występ orkiestry „Hanys Band”, a po zakończeniu liturgii na wszystkich zgromadzonych czekał poczęstunek przed kościołem

Fot. Dominika Pogodzińska


Koncert patriotyczny

Zapraszamy serdecznie na koncert patriotyczny w niedzielę 15 sierpnia po Mszy Świętej o godz. 20:00. Wykonawcami koncertu będzie: Wrocławski Zespół Instrumentów Dętych z solistami: Aleksandrą Lisowską i Danielem Babuśka


Akcja św. Krzysztof

Tradycyjnie z racji liturgicznego wspomnienia św. Krzysztofa modlimy się za kierowców i wszystkich podróżujących, a także błogosławimy pojazdy. Ofiary złożony przy tej okazji przeznaczamy na pomoc w zakupie środków transportu dla polskich misjonarzy. Podczas akcji błogosławienia pojazdów uzbierano kwotę 2649 zł. Wszystkim ofiarodawcom składamy serdeczne podziękowania.


KONSERWATORZY WIZYTOWALI KOŚCIÓŁ ŚW. TRÓJCY

Po raz kolejny komisja konserwatorska we wtorek 19 lipca br. podejmowana była w kościele św. Trójcy „Dolnośląskiej Perle Manieryzmu” przez Księdza Proboszcza Cezarego Chwilczyńskiego.

Wojewódzka Konserwator Zabytków Barbara Obelinda-Nowak, dr Grzegorz Grajewski szef dolnośląskiego Narodowego Instytutu Dziedzictwa, prof. Edward Kosakowski z Krakowa, Krzysztof Ałykow Prezes Zarządu Oddziału Śląskiego Stowarzyszenia Konserwatorów Zabytków to tylko niektórzy z 18 osobowego zespołu konsultacyjnego. Konserwatorów odwiedził podczas ich prac wójt gminy Żórawina Jan Żukowski

Dokonano przeglądu prowadzonych prac konserwatorskich, do których nie wniesiono uwag, oceniając je bardzo dobrze. Oceniono wymianę dachu i konserwację konstrukcji więźby dachowej. Dokonano ustaleń dotyczących konserwacji tynków, detali i wstępnego rozpoznania docelowej kolorystyki i renowacji lica ceglanego ściany zachodniej i północnej.


Podziękowania dla ofiarodawców

Składamy serdeczne podziękowania za ufundowanie do naszej parafii:

  • nowej puszki do Komunii Świętej Państwu Piotrowi i Hannie KABZIŃSKIM
  • nowych świeczników i świec przy ołtarzu Matki Bożej Państwu Krzysztofowi i Ewie DURAWA
  • nowych ornatów i stuł kapłańskich anonimowemu ofiarodawcy z diecezji Tarnowskiej

Z serca dziękujemy i zapewniamy o naszej modlitwie za ofiarodawców.

Fot. Dominika Pogodzińska


Nowy numer „Głosu Żórawiny”

Jest już nowy numer „Głosu Żórawiny”. A w nim m.in.:

✔zapowiedź wielkiego wydarzenia muzycznego w Żórawinie

✔zdjęcia z uroczystości I Komunii Świętej i sakramentu bierzmowania

✔wiadomości z życia gminy i parafii

✔wiadomości z KS Żórawina

✔spacer po Jaksonowie

i wiele innych ciekawych artykułów.

Zachęcamy do lektury❗ „Głos Żórawiny” do nabycia po każdej Mszy Świętej oraz w sklepie spożywczym przy Al. Niepodległości (po schodkach) oraz w sklepie spożywczym (warzywniaku) przy ul. Bankowej.


Ogłoszenie i intencje na bieżący tydzień